vogue

vogue
vogue [vɔg]
feminine noun
( = popularité) fashion
• être en vogue to be in fashion
* * *
vɔg
nom féminin (mode) fashion, vogue

la vogue des cheveux longs — the fashion for long hair

la vogue des Beatles — the Beatles craze (colloq)

en vogue — [style, idée, personne] fashionable; [objet, vêtement] in fashion (jamais épith)

* * *
vɔɡ nf
(= mode) fashion, vogue

en vogue — in fashion, fashionable

C'est très en vogue en ce moment. — It's very fashionable at the moment.

* * *
vogue nf
1 (mode) fashion, vogue; la vogue des cheveux longs est passée/de retour the fashion for long hair has passed/is coming back; la vogue des Beatles the Beatles craze○; en vogue [style, idée, personne] fashionable, in vogue (jamais épith); [objet, vêtement] in fashion (jamais épith); c'est très en vogue [voiture, musique] it's the latest craze○ ou thing○; [vêtement] it's the latest fashion;
2 (fête) dial fair.
[vɔg] nom féminin
1. [mode] vogue, fashion, trend
2. [popularité] vogue, popularity
connaître une grande vogue [style, activité, sport] to be very fashionable
la vogue que connaissent actuellement les jeux vidéo the current vogue ou craze for video games
3. (Suisse) [kermesse] village fête
————————
en vogue locution adjectivale
fashionable
c'est la coiffure en vogue it's the latest hairstyle
être en vogue
{{ind}}a. [vêtement] to be fashionable ou in vogue
{{ind}}b. [activité, personne] to be fashionable

Dictionnaire Français-Anglais. 2013.

Игры ⚽ Нужна курсовая?
Synonyms:
, , , , , ,


Look at other dictionaries:

  • vogue — vogue …   Dictionnaire des rimes

  • vogué — vogué …   Dictionnaire des rimes

  • vogue — [ vɔg ] n. f. • 1466; p. ê. it. voga; même orig. que voguer 1 ♦ État de ce qui est apprécié momentanément du public; de ce qui est à la mode. « C est l opinion qui toujours fait la vogue » (La Fontaine). ⇒ 1. mode. Sa vogue augmente, baisse. ⇒… …   Encyclopédie Universelle

  • Vogue — steht für: Vogue, den französischen Begriff für Mode Vogue, eine internationale Zeitschrift für Damenmode; siehe Vogue (Zeitschrift) Vogue, ein französisches Plattenlabel; siehe Disques Vogue Vogue, ein US amerikanisches Plattenlabel; siehe Vogue …   Deutsch Wikipedia

  • Vogüé — Vogüé …   Deutsch Wikipedia

  • Vogue — Saltar a navegación, búsqueda VOGUE logo de la revista Editor Anna Wintour (Estados Unidos y editora en jefe) Alexandra Shulman (Reino Unido) Carine Roitfeld (Francia) Franca Sozzani (Italia) Angelica Cheung (China) Patrí …   Wikipedia Español

  • vogue — VOGUE. s. fem. L impulsion, le mouvement d une galere ou autre vaisseau par la force des rames. Vogue lente & foible, vogue pressée & forte. Il sign. fig. Le credit, l estime, la reputation où est une personne. Ce Predicateur avoit fort la vogue …   Dictionnaire de l'Académie française

  • Vogue — Vogue, n. [F. vogue a rowing, vogue, fashion, It. voga, fr. vogare to row, to sail; probably fr. OHG. wag?n to move, akin to E. way. Cf. {Way}.] 1. The way or fashion of people at any particular time; temporary mode, custom, or practice; popular… …   The Collaborative International Dictionary of English

  • Vogue — 〈[vo:g] f.; ; unz.〉 1. Bewegung, Antrieb 2. Beliebtheit; →a. en vogue [<frz. vogue „Zulauf, Schwung; Ansehen, Beifall; Glück, Ruf“; zu voguer „fahren, schwimmen, rudern“] * * * Vogüé   [vɔ gɥe], Eugène …   Universal-Lexikon

  • vogue — [vəug US voug] n [C usually singular, U] [Date: 1500 1600; : French; Origin: act of rowing, course, fashion , from Old Italian voga, from vogare to row ] a popular and fashionable style, activity, method etc = ↑fashion vogue for ▪ the vogue for… …   Dictionary of contemporary English

  • vogue — [ voug ] noun 1. ) singular something that is popular or fashionable: Thin mustaches used to be the vogue. 2. ) uncount the state of being popular or fashionable: in vogue: Platform shoes are back in vogue …   Usage of the words and phrases in modern English

Share the article and excerpts

Direct link
… Do a right-click on the link above
and select “Copy Link”